أُحدثت كلية اللغات والترجمة تبعاً للموافقة رقم (8626/م ب) وتاريخ 27/9/1428هـ على قرار مجلس التعليم العالي وفقاً للمشروع الذي طرحته الجامعة لإحداث الكلية.

وجرى تنظيم وإعادة هيكلة الكلية تبعاً للقرار رقم (379) وتاريخ 25/3/1437هـ وإعادة تسميتها إلى (كلية اللغات)، لتضمَّن ثلاثة أقسام: قسم الأدب الإنجليزي، قسم اللغويات التطبيقية، قسم الترجمة.

تلا ذلك إحداث قسم (اللغات الأسيوية) تبعاً لكتاب وزير التعليم رقم (93608) بتاريخ 30/6/1440هـ.